หลังจากเหตุการณ์ในฤดูร้อน Ares และ Raquel พวกเขามองไม่เห็นหนทางข้างหน้าในความสัมพันธ์ของพวกเขา และตัดสินใจแยกทางกัน แต่เมื่อพวกเขากลับมาพบกันอีกครั้งในฤดูหนาวที่บาร์เซโลน่า ความรักและความปรารถนาที่พวกเขามีต่อกันนั้นไม่อาจปฏิเสธได้ พวกเขาจะสามารถหาทางกลับมาคืนดีกันได้หรือไม่?